Najat Merini onorata al Salone del Libro di Rabat 2026

Un riconoscimento prestigioso al Salone Internazionale del Libro di Rabat

Durante la trentunesima edizione del Salone Internazionale del Libro di Rabat, Najat Merini, accademica e studiosa specializzata nell'antica letteratura marocchina, è stata onorata per il suo impegno e i suoi studi approfonditi. Il premio ha rappresentato un momento di riflessione sul percorso accademico e personale di Merini, che ha dedicato la sua vita alla riscoperta e valorizzazione del patrimonio letterario del Marocco.

Nel suo intervento, Merini ha ricordato le difficoltà incontrate nel suo lavoro, sottolineando come la passione per la letteratura antica marocchina sia stata la sua principale motivazione. Ha evidenziato l'importanza di non trascurare la letteratura nazionale a favore di quella straniera, pur riconoscendone il valore, e ha raccontato le sfide affrontate nel sistema educativo e accademico marocchino, spesso caratterizzato da una certa indifferenza istituzionale.

Contributi accademici e valorizzazione della cultura marocchina

Najat Merini ha scelto di dedicarsi all'analisi e alla trascrizione di manoscritti antichi, creando a Rabat un'unità di ricerca dedicata proprio a questo ambito, in collaborazione con il professor Abbas Al-Jarari. Il suo lavoro ha permesso di formare numerosi studenti e ricercatori che oggi sono docenti e studiosi riconosciuti, contribuendo così alla diffusione e alla conoscenza della letteratura marocchina antica.

Il suo impegno si è esteso anche alla valorizzazione di autori marocchini meno noti, come Abbas Al-Jarari, Mohamed Bencherifa e Mohamed Haji, e alla documentazione storica e culturale della città di Salé. Il suo lavoro di ricerca e trascrizione ha rappresentato un contributo fondamentale per la comprensione e la conservazione del patrimonio letterario e culturale marocchino, in particolare per quanto riguarda il periodo Saadita e altre epoche storiche rilevanti.

Durante la cerimonia, l'accademico Mohamed Ahmida ha definito Najat Merini una "figura di riferimento nel panorama culturale marocchino contemporaneo", sottolineando la sua lunga carriera e l'impatto duraturo che ha avuto sull'educazione e sulla ricerca scientifica nel paese.

Impatto per i marocchini in Italia

Il riconoscimento di Najat Merini rappresenta un importante stimolo per la comunità marocchina in Italia, rafforzando il legame con le radici culturali e letterarie del Marocco. La valorizzazione della letteratura marocchina antica contribuisce a preservare l'identità culturale anche all'estero, favorendo una maggiore conoscenza e apprezzamento delle tradizioni marocchine tra le nuove generazioni.