Come Legalizzare un Documento in Italia: Guida Completa 2020

Legalizzare un documento in Italia nel 2026

I documenti provenienti dall’estero e destinati all’uso in Italia possono richiedere una legalizzazione o una diversa formalità di riconoscimento, a seconda del Paese di origine e delle convenzioni applicabili. Verificate sempre il caso concreto prima di procedere.

Cosa vuol dire?

La legalizzazione serve, in generale, a certificare l’autenticità della firma apposta su un atto e la qualità del soggetto che ha firmato. Non attesta il contenuto del documento.

Quali sono i documenti?

• Documenti italiani per l’uso all’estero
• Documenti esteri per l’uso in Italia
• Documenti rilasciati da consolati esteri sul territorio italiano

Dove andare?

In Italia, la legalizzazione può essere svolta dall’autorità competente, spesso la Prefettura - Ufficio Territoriale del Governo, ma la procedura dipende dal tipo di documento e dal Paese di provenienza. dato da verificare

Come fare?

Per un documento estero, in molti casi occorre prima farlo autenticare dall’autorità competente nel Paese d’origine. Successivamente può essere richiesta la traduzione in italiano, se necessaria. La traduzione può essere asseverata da un traduttore giurato o secondo le modalità richieste dall’ufficio competente. Le regole cambiano in base al documento e all’uso previsto.

In Prefettura, quando la procedura è prevista, viene verificata la firma del documento sulla base delle firme depositate dagli enti competenti. Questi passaggi possono rendere il documento utilizzabile in Italia, se non si applicano esenzioni o procedure alternative.

Quanto costa?

Gli atti e i documenti rilasciati da una rappresentanza diplomatica o consolare presente in Italia, quando devono valere in Italia, sono soggetti all’imposta di bollo di 16,00 euro, salvo i casi previsti dalle convenzioni internazionali vigenti. La marca da bollo di 16,00 euro va presentata allo sportello insieme all’atto da legalizzare.

Per documenti composti da più pagine, l’importo dell’imposta può variare in base alla pratica e alle istruzioni dell’ufficio competente; il riferimento alle 5 pagine è dato da verificare.

Chi può richiederlo?

Possono richiederlo cittadini italiani o stranieri, se la procedura è prevista per quel tipo di atto. In alcuni casi è possibile presentarsi senza delega, ma è opportuno verificare prima con l’ufficio competente quali documenti servono.

Legalizzazione documenti Prefettura di Bergamo

Ubicazione dell'Ufficio: Via Zelasco, 3 - 24122 Bergamo (sportelli al piano terra)

• Martedì dalle 09:00 alle 12:00 - esclusivamente per la consegna della documentazione (max 5 documenti a persona) dato da verificare
• Giovedì dalle 09:00 alle 12:00 - esclusivamente per il ritiro della documentazione dato da verificare

Per la legalizzazione di un documento a Bergamo, l’accesso su appuntamento e le modalità operative possono essere cambiate nel tempo; verificate l’eventuale prenotazione online presso la Prefettura prima di recarvi allo sportello. dato da verificare

Una volta sul sito di prenotazione, selezionate il servizio indicato dalla Prefettura e inserite i dati richiesti e la data e ora disponibili.

Legalizzazione documenti Prefettura di Milano

La Prefettura di Milano si trova al seguente indirizzo: Via Servio Tullio, 4 - Milano dato da verificare

Prefettura di Milano appuntamento

Modalità di accesso:
L'accesso all'Ufficio Legalizzazione avviene esclusivamente tramite prenotazione dell'appuntamento tramite agenda online, se attiva. Verificate sul sito della Prefettura la modalità aggiornata. dato da verificare

Legalizzazione documenti Prefettura di Roma

Dirigente Area Reggente: Viceprefetto aggiunto Dott. Giuseppe Licheri dato da verificare

Ubicazione Ufficio: Via Stendhal, 1 - Roma dato da verificare

Indirizzo per i corrieri: Via Stendhal, 1 - Roma, negli orari di apertura dato da verificare

Indirizzo per la corrispondenza: Prefettura di Roma - Area IV quinquies - Ufficio legalizzazione - Via IV Novembre 119/A - 00187 Roma dato da verificare

E-mail: [email protected] dato da verificare
P.E.C.: [email protected] dato da verificare

Orario di apertura al pubblico:
Lunedì, Martedì, Giovedì e Venerdì dalle 09:00 alle 12:00, presso la sede di via Stendhal 1, Roma (pre-apertura alle 8:30 per la distribuzione, limitata a 50, dei numeri d'attesa) dato da verificare.

Tel: 0667295190 / 0667295186 / 0667295187 dato da verificare

Legalizzazione documenti Prefettura di Napoli

Dirigente: Viceprefetto Agg. Dr.ssa Sabrina D'Angeli dato da verificare
[email protected] dato da verificare

Responsabile del procedimento: Dr.ssa Sabrina D'Angeli dato da verificare

Addetti: Sig. Mario Mostacciuolo dato da verificare
Tel. 081-7943842 dato da verificare
[email protected] dato da verificare

Orario di apertura al pubblico:
Lunedì, Mercoledì e Giovedì ore 9:30 - 12:30 dato da verificare
Martedì solo per procedimenti di adozione su appuntamento dato da verificare

Fax: 081-7943867 dato da verificare

P.E.C.: [email protected] dato da verificare

Indirizzo: Via Vespucci 172 dato da verificare

Legalizzazione documenti Prefettura di Torino

Orari di ricevimento:

• Martedì dalle 09:00 alle 13:00 dato da verificare
• Giovedì dalle 09:00 alle 13:00 dato da verificare

Avviso all'utenza

Per i certificati rilasciati dalle pubbliche amministrazioni italiane da valere all’estero, può essere richiesta una dicitura specifica ai sensi dell’art. 40 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445. Verificate sempre la formulazione aggiornata presso l’ufficio che rilascia il certificato e presso la Prefettura competente. La dicitura riportata nel testo originale è dato da verificare.

Le modalità di legalizzazione e le eventuali esclusioni possono cambiare nel tempo; la nota del 12 febbraio 2019 è dato da verificare.

Altre informazioni

Per ulteriori informazioni sulla cittadinanza italiana, sul permesso di soggiorno e sulla legalizzazione di un documento in Italia, consultate sempre la Prefettura della vostra città e gli uffici competenti.

Fonti ufficiali

Per verificare norme, aggiornamenti e procedure, consultate le fonti ufficiali: Gazzetta Ufficiale e Ministero dell'Interno. Verificate lì le informazioni prima di presentare una domanda o recarvi allo sportello.